ポケモンSVに限らず最近のポケモンシリーズは日本語版を買っても英語で遊べる
私の持っているスカーレットだとこんな感じ
こっちはLet’s go イ―ブイ
SVを英語で遊んだが、ネモがスラング多めなので注意。例えば
ol’ Poké Ball
などの省略形をバンバン使ってくる。あとネモとは別件で当たり前だがアイテム名が各言語で異なる。ちなみにきずぐすりはpotion。
ポケモンやアイテムがどんなふうに訳されるかはここを見ればわかる。
アイテムの外国語名一覧
ただ最近の作品はアイテム説明が親切なのでなんとなくわかるはず。
コメント